Cet­te poli­tique de coo­kies a été mise à jour pour la der­niè­re fois le 22. décembre 2025 et s’ap­pli­qué aux citoy­ens et aux rési­dents per­ma­nents légaux de l’E­space Éco­no­mi­que Euro­pé­en et de la Suisse.

1. introduction

Not­re site web, https://a‑h-health.ch/fr (ci-après : ” le site web ”) uti­li­se des coo­kies et aut­res tech­no­lo­gies liées (par sim­pli­fi­ca­ti­on, tou­tes ces tech­no­lo­gies sont dési­gnées par le ter­me ” coo­kies ”). Des coo­kies sont éga­le­ment pla­cés par des tier­ces par­ties que nous avons enga­gées. Dans le docu­ment ci-des­sous, nous vous infor­mons de l’uti­li­sa­ti­on des coo­kies sur not­re site web.

2. que sont les cookies ?

Un coo­kie est un petit fichier simp­le envoyé avec les pages de ce site web et stocké par vot­re navi­ga­teur sur le dis­que dur de vot­re ordi­na­teur ou d’un aut­re appa­reil. Les infor­ma­ti­ons qui y sont stockées peu­vent être ren­voy­ées à nos ser­ve­urs ou aux ser­ve­urs des tier­ces par­ties con­cer­nées lors d’u­ne visi­te ultérieure.

3. que sont les scripts ?

Un script est un élé­ment de code uti­li­sé pour que not­re site web fonc­tion­ne cor­rec­te­ment et de maniè­re inter­ac­ti­ve. Ce code est exé­cu­té sur not­re ser­veur ou sur vot­re appareil.

4. qu’est-ce qu’une balise invisible ?

Une bali­se invi­si­ble (ou bali­se web) est un petit morceau de tex­te ou d’i­mage invi­si­ble sur un site web, uti­li­sé pour sui­v­re le tra­fic sur un site web. Pour ce fai­re, diver­ses don­nées vous con­cer­nant sont stockées à l’ai­de de bali­ses invisibles.

5. les cookies

5.1 Coo­kies tech­ni­ques ou fonctionnels

Cer­ta­ins coo­kies assu­rent le fonc­tion­ne­ment cor­rect de cer­tai­nes par­ties du site web et la pri­se en comp­te de vos pré­fé­ren­ces en tant qu’in­ter­nau­te. En pla­çant des coo­kies fonc­tion­nels, nous vous faci­li­tons la visi­te de not­re site web. Ain­si, vous n’a­vez pas beso­in de sai­sir à plu­sieurs repri­ses les mêmes infor­ma­ti­ons lors de la visi­te de not­re site web et, par exemp­le, les élé­ments restent dans vot­re panier jus­qu’à vot­re pai­ement. Nous pou­vons dépo­ser ces coo­kies sans vot­re consentement.

5.2 Coo­kies statistiques

Nous uti­li­sons des coo­kies sta­ti­sti­ques afin d’op­ti­mi­ser l’expé­ri­ence des inter­nau­tes sur not­re site web. Avec ces coo­kies sta­ti­sti­ques, nous obte­nons des infor­ma­ti­ons sur l’uti­li­sa­ti­on de not­re site web. Nous deman­dons vot­re per­mis­si­on pour pla­cer des coo­kies statistiques.

5.3 Coo­kies de marketing/suivi

Les coo­kies de marketing/suivi sont des coo­kies ou tou­te aut­re for­me de stocka­ge local, uti­li­sés pour cré­er des pro­fils d’uti­li­sa­teurs afin d’af­fi­cher de la publi­ci­té ou de sui­v­re l’uti­li­sa­teur sur ce site web ou sur plu­sieurs sites web dans des fina­li­tés mar­ke­ting similaires.

6. cookies placés

7) Consentement

Lorsque vous visi­tez not­re site web pour la pre­miè­re fois, nous vous mon­tre­rons une fenêt­re con­tex­tu­el­le avec une expli­ca­ti­on sur les coo­kies. Dès que vous cli­quez sur ” Enre­gi­strer les paramè­tres ” vous nous auto­ri­sez à uti­li­ser les caté­go­ries de coo­kies et d’ex­ten­si­ons que vous avez sélec­tion­nées dans la fenêt­re con­tex­tu­el­le, com­me décrit dans la pré­sen­te poli­tique de coo­kies. Vous pou­vez désac­ti­ver l’uti­li­sa­ti­on des coo­kies via vot­re navi­ga­teur, mais veuil­lez noter que not­re site web pour­rait ne plus fonc­tion­ner correctement.

7.1 Gérez vos rég­la­ges de consentement

8. activer/désactiver et supprimer les cookies

Vous pou­vez uti­li­ser vot­re navi­ga­teur inter­net pour sup­p­ri­mer auto­ma­ti­quement ou manu­el­le­ment les coo­kies. Vous pou­vez éga­le­ment spé­ci­fier que cer­ta­ins coo­kies ne peu­vent pas être pla­cés. Une aut­re opti­on con­si­ste à modi­fier les rég­la­ges de vot­re navi­ga­teur Inter­net afin que vous rece­viez un mes­sa­ge à chaque fois qu’un coo­kie est pla­cé. Pour plus d’in­for­ma­ti­ons sur ces opti­ons, repor­tez-vous aux ins­truc­tions de la sec­tion Aide de vot­re navigateur.

Veuil­lez noter que not­re site web peut ne pas mar­cher cor­rec­te­ment si tous les coo­kies sont désac­ti­vés. Si vous sup­p­ri­mez les coo­kies dans vot­re navi­ga­teur, ils seront de nou­veau pla­cés après vot­re con­sen­te­ment lorsque vous revi­si­te­rez not­re site web.

9. vos droits concernant les données personnelles

Vous avez les droits sui­vants con­cer­nant vos don­nées personnelles :

• Vous avez le droit de savoir pour­quoi vos don­nées per­son­nel­les sont néces­saires, ce qui leur arri­ve­ra et com­bien de temps elles seront conservées.
• Droit d’ac­cès : vous avez le droit d’ac­cé­der à vos don­nées per­son­nel­les que nous connaissons.
• Droit de rec­ti­fi­ca­ti­on : vous avez le droit à tout moment de com­plé­ter, cor­ri­ger, fai­re sup­p­ri­mer ou blo­quer vos don­nées personnelles.
• Si vous nous don­nez vot­re con­sen­te­ment pour le trai­te­ment de vos don­nées, vous avez le droit de révo­quer ce con­sen­te­ment et de fai­re sup­p­ri­mer vos don­nées personnelles.
• Droit de trans­fé­rer vos don­nées : vous avez le droit de deman­der tou­tes vos don­nées per­son­nel­les au responsable du trai­te­ment et de les trans­fé­rer dans leur inté­gra­li­té à un aut­re responsable du traitement.
• Droit d’op­po­si­ti­on : vous pou­vez vous oppo­ser au trai­te­ment de vos don­nées. Nous obtempé­re­rons, à moins que cer­tai­nes rai­sons ne justi­fi­ent ce traitement.

Pour exer­cer ces droits, veuil­lez nous cont­ac­ter. Veuil­lez vous réfé­rer aux coor­don­nées au bas de cet­te poli­tique de coo­kies. Si vous avez une plain­te con­cer­nant la façon dont nous trai­tons vos don­nées, nous aimer­i­ons en être infor­més, mais vous avez éga­le­ment le droit de dépo­ser une plain­te auprès de l’au­to­ri­té de con­trô­le (l’au­to­ri­té char­gée de la pro­tec­tion des données).

10. cordonnées

Pour des que­sti­ons et/ou des com­men­tai­res sur not­re poli­tique de coo­kies et cet­te décla­ra­ti­on, veuil­lez nous cont­ac­ter en uti­li­sant les coor­don­nées suivantes :

Ani­mal & Human Health AG
Müh­le­gas­se 36, 6340 Baar
Suis­se
Site web : https://a‑h-health.ch/fr
E‑mail : info@ex.coma‑h-healtch.ch
Numé­ro de télé­pho­ne : +41417630263

Cet­te poli­tique de coo­kies a été syn­chro­ni­sée avec cookiedatabase.org le 14. février 2024.